Blog

Informe de Astro-Energía 2015

.

¡Háganse Presentes, Ocúpense y Avancen!

Sarah Varcas

.

El 2015 se caracteriza por una energía marcadamente diferente a la ‘norma’ de los tres años pasados. La cuadratura Urano/Plutón que comenzó en el 2012 concluye en el 2015, habiéndose hecho presente despiadadamente para muchos de nosotros. Las vidas se han puesto de cabeza, las perspectivas han cambiado para siempre, las circunstancias se han reconfigurado y ahora son irreconocibles. Hemos perdido cosas, personas y lugares sin los cuales pensábamos que no podíamos vivir y descubrimos nuevas formas de ser que pensábamos nunca serían posibles. Algunos lo han sentido más profundamente que otros. Algunos en formas asombrosamente positivas.

.Otras han enfrentado devastación. En términos muy básicos Urano es cambio indetenible y abrupto y Plutón es poder destructor/creador. Cuando ambos trabajan de conjunto podemos garantizar el shock y las sorpresas, al igual que el renacimiento desde las cenizas de la destrucción y la posibilidad de una nueva vida si nos enfrentamos al desafío y nos aferramos a remontar las olas viendo hasta donde nos llevan hasta lograr finalmente un descanso.

.

En la primera mitad del 2015 muchos descubrirán donde se encuentran ahora después de muchos meses de lucha para mantener la cabeza fuera del agua. ¡De nuevo tierra y luz para ver el terreno! Será tentador mirar atrás a todo lo sucedido y reflexionar respecto a las circunstancias que nos han permitido llegar hasta aquí. La reflexión está bien, pero regodearse en la nostalgia o la melancolía por cosas pasadas debe evitarse porque hay mucho que hacer.

.

Lo que se ha ido se ha ido y aunque estemos todavía involucrados en el proceso de ajuste, o la tristeza y la sanación de las heridas pasadas, es importante que seamos conscientes de lo que hacemos con nuestra atención, adonde permitimos que se enfoque y por qué. El futuro espera y el presente está pleno de potencial. Dedicar mucha energía al pasado en formas que nos alejen de nuestra totalidad, es energía desperdiciada en un momento en que no podemos dedicarnos a extravagancias. El año próximo nos desafía a utilizar cada onza de energía para mejorar nuestro despertar colectivo, no para amoldarnos de vuelta a un estado de inconsciencia simplemente porque es lo más fácil.

.

Febrero tendrá una Luna Nueva importante el día 18 (GMT) exactamente en la cúspide entre Acuario y Piscis. Es tanto una Luna Negra (la segunda Luna Nueva en un mes solar) y una Súper Luna (aunque no la Súper Luna más poderosa del año – debemos esperar hasta septiembre para eso). Habiendo dedicado las últimas semanas a nivelar nuestro terreno ahora tenemos una oportunidad para decidir lo que queremos hacer con este año.

.

Es un momento excelente para comprometernos con nuevos comienzos, debemos asegurar que son lo suficientemente nuevos para ser merecedores de esta energía especialmente poderosa. Miren atrás a la Súper Luna del 10 de agosto del 2014 para encontrar las semillas del momento actual.

.

Los ajustes y cambios que se requerían entonces comenzarán a dar frutos de aquí en adelante al punto en que nos hayamos comprometido a encarnarlos como una parte viva de quienes somos, no solamente una etiqueta para cuando nos sintamos lo suficientemente motivados para ser diferentes durante un tiempo. De aquí la necesidad de que los nuevos comienzos actuales sean ‘suficientemente buenos’ no simplemente una renovación de los compromisos hechos en el pasado y nunca cumplidos.

.

El cosmos nos pide una innovación profundamente creativa en este punto. Si queremos realmente hacer nuestra parte en la evolución de este planeta, el nacimiento de la Era de Acuario, entonces aquí está nuestra oportunidad de hacernos presentes, ocuparnos y avanzar, sin detenernos.

.

A mediados de marzo termina la cuadratura exacta Urano/Plutón antes que esta alineación comience a disiparse a medida que avance el año. Se ha escrito mucho sobre este aspecto en años pasados, se ha dicho casi todo. Sin embargo, Júpiter añade su energía a la mezcla esta vez, recordándonos que la actualización del yo y del espíritu exige total aceptación tanto de los reinos materiales como no materiales. Debemos abrazarlo todo para ser plenos. No hay necesidad de rechazar o desconectarse de un nivel de experiencia en favor del otro.

.

Cualquier creencia que mantengamos todavía de que lo espiritual equivale a algo especial, rarificado, super sensible y psíquico será muy cuestionado por esta alineación final de Urano y Plutón, porque ellos exigen que reconozcamos que lo ‘espiritual’ es simplemente ser conscientes de la totalidad: física, mental, emocional y espiritual. Ser espiritual es ser total – pleno y sencillo. Cuando despertemos a esta verdad de nosotros mismos, somos lo que somos: una fuerza de la naturaleza, un punto de percepción, el universo despertando a su propia presencia.

.

Cuando podemos encarnar el espíritu en forma material, anclar las verdades multidimensionales en nuestras vidas cotidianas, reconocer el campo unificado de energía que nos conecta a todos y re-comprometernos en cada momento a conocer estas verdades más profundamente, entonces somos espirituales. Y no tendremos necesidad de una etiqueta o identidad, reconocimiento o alabanza por serlo, porque la vida en sí misma, que es todo lo que somos, no necesita nada excepto seguir su propia naturaleza.

.

Un eclipse solar en el grado final del zodíaco un par de días después de la cuadratura final Urano/Plutón deja claro, en caso que no lo hayamos notado, que ha terminado algo ahora. Si seguimos aferrados a los vestigios de quiénes éramos, a una vieja identidad que pensábamos que era la nuestra para siempre, de amores y estilos de vida pasados, es tiempo que los liberemos finalmente y sigamos adelante.

.

Un eclipse lunar en Libra el 4 de abril aborda el tema de las relaciones y su papel como un espejo sostenido dentro de nuestro yo interno. Cómo manejamos nuestra propia individualidad e independencia, cómo satisfacemos nuestra necesidad de seguridad y reafirmación, cómo percibimos subjetivamente a los demás, todo esto se realza ahora, así como una disposición para reconocer la salud de nuestras relaciones clave como un reflejo de nuestro propio bienestar interno, será recompensado con introspección y revelación.

.

Cuando llegue mayo, el asteroide Juno entra en conjunción con Júpiter simbolizando el matrimonio sagrado del divino masculino y femenino, la unión de opuestos a través de la cual nace un tercer estado independiente de estos. En este momento podemos tener una experiencia directa de lo que significa ser totalmente nosotros mismos a la vez que nos sentimos completamente uno con el otro. Podemos ofrecerle todo a las relaciones a la vez que lo retenemos todo para nosotros mismos. Tales paradojas se aclararán en la voluntad de abrazar una actitud de no un y/o – separados o fusionados – sino una voluntad de ver más allá de ellos un estado de ser en el cual podemos a la vez abrir nuestro pequeño yo al apropiarnos de nuestro Yo divino sabiendo que nada puede disminuir este último.

.

Venus se estaciona retrógrado en el primer grado de Virgo el 25 de Julio (GMT) y viaja retrógrado a través de Leo hasta el 6 de septiembre, regresando finalmente a Virgo en octubre. Este es un ciclo de ‘casi pero todavía no’. La diosa del amor nos recuerda que el amor por el yo es a la vez una orden divina como una jugarreta del ego.

.

El discernimiento entre los dos es vital y el paso retrógrado de Venus a través de Leo ofrece la oportunidad de hacer exactamente eso antes de acomodarnos en Virgo recordando que, para citar la Primera Carta de Juan en el Nuevo Testamento: “primero fuimos amados”. Venus en Virgo nos recuerda que el amor es nuestro estado natural, el aliento que anima todas las cosas, y cualquier lucha que podamos tener para aceptar o entender esto subraya una concepción errada respecto a su verdadera naturaleza.

.

Una concepción errada que debe aclararse a medida que el año avanza. Al final del 2015 podremos saber más que nunca antes que el amor está lejos de ser solamente los corazones y las flores, la dulzura y la luz que percibíamos que sería, y en su lugar es una fuerza poderosa que puede devolverle un estado de plenitud a las cosas más fracturadas y destruidas, independientemente de lo que esto conlleve.

.

En septiembre Saturno se despide de Escorpio y se acomoda en Sagitario durante los próximos dos años. Es tiempo de vivir las verdades que han aflorado de toda esa búsqueda y exigencia del alma durante su viaje a través de Escorpio en los tres años anteriores. A medida que Júpiter, regente de Sagitario deja claro a final de la cuadratura Urano/Plutón en marzo que la verdad es redundante si no se incorpora y honra en las pequeñeces de nuestra cotidianeidad. Saturno en Sagitario nos recuerda que la espiritualidad rarificada que exige condiciones especiales para existir no es algo positivo en estos días.

.

Debemos ser capaces de vivir la verdad espiritual en medio de lo mundano, no dedicar nuestros días a la espera de ese momento en que podamos ser espirituales en otro lugar. Todas las nociones de ‘espiritual igual a especial’ serán repetidamente cuestionadas por Saturno en los próximos dos años. Nuestra tarea es reconocer que lo espiritual no es una etiqueta que nos define y nos identifica en la muchedumbre, sino un hecho respecto a la existencia humana que cualquiera puede elegir reconocer en cualquier momento. Todos somos espíritu en tanto carne, mundanos en tanto especiales. La mente egoica jugará con estas cosas haciendo de lo ‘espiritual’ un logro o una designación de superioridad pero no es nada de eso. Simplemente es y nosotros somos eso: espíritu hecho carne, humanos y divinos, cada momento del día.

.

La llegada de Saturno a Sagitario está empaquetada entre un eclipse solar en Virgo el 13 (GMT) y una super luna y eclipse lunar en Aries el 28 (GMT), marcando a septiembre como un mes muy influyente. El eclipse solar subraya las energías primarias que fluyen a través de nosotros y la necesidad de su dominio, no suprimiéndolas o evitándolas sino apropiándolas y aplicándolas con sabiduría y presencia. Si les permitimos que reinen plenamente sin la aplicación de sabiduría podemos crear circunstancias que afecten nuestras vidas, bloqueen el progreso o destruyan las propias cosas que valoramos.

.

El reconocimiento de estas energías y hacernos uno con ellas, reconociendo que podemos ser a la vez muy compasivos y ciegamente egoístas, amantes de la paz y enojados, esperanzados y desesperados, nos empodera para aceptar quienes somos para decidir ser tan auténticos y honestos como sea posible. Esto implica sabiduría y fortaleza, una voluntad para ser tanto vulnerables como poderosos, seguros y muy conscientes de nuestra propia insignificancia en este vasto universo llamado hogar. Las energías de este mes nos desafían a estar lo más conscientes que sea posible para que cuando llegue el eclipse lunar podamos consolidar lo que esto significa en términos de nuestra vida diaria, reconociendo la necesidad creciente de que más y más personas hagan lo necesario para que su esfuerzo haga nacer la Era de Acuario sobre cuya cúspide ahora languidecemos.

.

El trimestre final del 2015 ve el advenimiento de la próxima alineación principal para avanzar hacia la brecha dejada por la disolución de la cuadratura Urano/Plutón a principios de año. En este tiempo tenemos a Saturno en cuadratura con Neptuno, señalando la fase final de un ciclo de 36 años que comenzó en 1989. Este aspecto continuará a lo largo del 2016 pero primero hace una alineación exacta a fines de noviembre. Aquí encontramos la tensión entre la verdad y el dogma, la realidad y la ilusión, el compromiso y la irresponsabilidad, el aislamiento y la unidad.

.

Las creencias estarán bajo presión: ¿Podrán resistir estar bajo escrutinio? ¿Podrán mantenerse ante la experiencia? ¿Son ciertas o simplemente reconfortantes? Durante el curso de esta alineación tendremos que enfrentar donde somos más dogmáticos en nuestras vidas y aceptar claramente y con certeza lo que queremos ser, de manera irrefutable y por tanto cierta. En este momento del año estamos embarcándonos en un viaje de auto descubrimiento.

.

Podremos ver caer íconos y héroes, pero finalmente esto puede devolvernos a nosotros mismos en el espacio de quietud de un corazón que conoce la verdad tan profundamente que no es necesario ningún dogma ni argumento. El Nodo Norte nos ayuda en nuestra búsqueda de la verdad a medida que noviembre del 2015 ve como este cambia a Virgo durante los próximos 18 meses. Por tanto así queda establecido el tema para el 2016 mientras este año llega a su final: la verdad en todas sus formas, la naturaleza de la perfección y cuán perfecto es cada momento realmente, independientemente de lo que pensemos o sintamos al respecto.

.

© Sarah Varcas 2014. Todos los derechos reservados. Se permite compartir libremente este artículo en su totalidad si se otorga crédito total a la autora, se distribuye libremente y se incluye la URL www.astro-awakenings.co.uk

.

http://stopsecrets.ning.com/profiles/blogs/informe-astro-energia-2015-por-sarah-varcas

Informe de Astro- Energía de Noviembre de 2014: “El Cambio de Adentro hacia Afuera” Por Sarah Varcas
-

Mi informe de octubre resaltaba la necesidad de paciencia para con los desafíos de la vida, y una disposición a dar un espacio a las heridas - las propias y las ajenas - sin tener que saltar a "arreglar las cosas." Esta paciencia compasiva - sostener un lugar seguro de aceptación frente al dolor, y una disposición para reconocer y no dar la espalda al sufrimiento - fue una fuerza poderosa el mes pasado y todos los esfuerzos hechos pacientemente para coexistir con sentimientos difíciles, circunstancias desafiantes y esos aspectos de nosotros que son difíciles de tolerar para los demás, empiezan a dar su resultado en noviembre, a medida que Plutón se alinea con Urano y Quirón en una relación que continúa hasta Febrero de 2015.

-

Esta alineación señala un camino a través de los desafíos y una salida al otro lado. Nos invita a comprometernos activamente con cualquier área en lucha de nuestras vidas - terminó el tiempo de esperar pacientemente - y a hacerlo con un compromiso sincero de vivir las cuestiones, desafíos y conflictos que nos confrontan.

-

Cuanto más dispuestos estemos a hacerlo, más reconoceremos cuántas dificultades nos creamos simplemente por dejar de reconocer la verdad cuando la vemos, ya sea una verdad sobre nosotros mismos, sobre otras personas, o sobre la naturaleza misma de la vida.

-

Este mes la Verdad es un tema importante. En tanto discernir la verdad siempre es prioridad para quienes están en un viaje al despertar, la naturaleza de la verdad está ahora cambiando y hay nuevas verdades y perspectivas a ser obtenidas. Si sientes que tu práctica espiritual te está decepcionando, si ya no te inspira como antes, si estás enfrentando problemas recurrentes en tu vida, aspectos de ti mismo que hace tiempo creías superados, y te preguntas si realmente habrás cambiado en algo, este mes te promete nuevas perspectivas y oportunidades para regresar al flujo de la vida con fe y enfoque renovados.

-

Plutón, Quirón y Urano están despejando el camino hacia adelante para apoyar a quienes elijan transitarlo. No todo será capullos de rosa, y parte será cuesta arriba, pero con estos tres formidables compañeros tenemos enorme fuerza y sabiduría de nuestro lado.

-

¡Eso no quiere decir que podamos tirar la paciencia por la ventana! Aún la necesitamos, para con nosotros y para con los demás. Y tal vez más importante: para con el proceso evolutivo del despertar de consciencia que tiene lugar en este planeta, al que cada uno de nosotros contribuye a cada minuto de todos los días. Este mes podemos encontrarnos con circunstancias muy familiares, experimentando respuestas muy familiares, sólo que esta vez podemos elegir rápidamente una nueva forma de actuar en lugar de repetir hábitos antiguos y patrones que no nos llevaron a ningún lado. En este momento los cambios más profundos no son los que se pueden medir en términos físicos y materiales, sino en términos de actitud y comprensión.

-

Cuando podermos ver una situación familiar con ojos completamente nuevos, percibiendo así las verdades y dinámicas ocultas, estamos profundamente involucrados en el proceso de transformación, no importa qué aspecto tengan las cosas en el exterior. Los cambios en la circunstancia son la cobertura de la torta, pero los que verdaderamente importan son los cambios internos, las nuevas verdades que se perciben, las viejas percepciones que se liberan, una disposición a seguir al propio corazón ¡no importa cuán desalineado parezca estar con los que te rodean! Estos son los cambios que el mes entrante resaltará - un reordenamiento interno que dará frutos exteriores a su debido tiempo (¡por eso se necesita paciencia!).

-

Estas energías nuevas, desencadenadas por Plutón al comenzar el mes, se instalan en la primera semana de noviembre. Podemos encontrarnos como en un sube-y-baja, un minuto arriba y en seguida abajo otra vez. Está bien. Estamos tanteando con los pies un terreno nuevo, puede tomar tiempo. Al llegar la Luna Llena en Tauro el 6/7 de noviembre corremos el riesgo de rechazar la invitación para saltar a ver la vida con ojos nuevos, prefiriendo quedarnos quietos y hacer las cosas al modo viejo... ¡Y quejándonos, por supuesto, de lo injusta que es la vida y de que nada cambia jamás!

-

En las próximas semanas habrá muchas oportunidades para aceptar cambios significativos en la comprensión y en la experiencia. Sería un desperdicio monumental rechazarlos en favor de una simple familiaridad con las heridas viejas, el viejo dolor y la seguridad aparente de una "consciencia de víctima." No importa cuán injusta parezca la vida, no importa cuán dura la lucha para cambiar sin que sucedan cambios, este mes nos ofrece incontables oportunidades para hacer las cosas en forma diferente si estamos dispuestos a asumir responsabilidad por nuestro futuro, aun cuando el estado de nuestro pasado haya parecido completamente fuera de nuestra influencia.

-

Mercurio ofrece ayuda entre el 8 y el 11 de noviembre, volviendo a Escorpio después de su viaje retrógrado por Libra, cruzando el grado del eclipse solar reciente (23/24 de octubre) al hacerlo, y luego atravesando el grado en que se volvió retrógrado al comienzo de octubre. Si te estás preguntando cómo implementar las visiones obtenidas durante octubre, Mercurio muy bien podría traerte esa información y conexiones que necesitas para hacerlo.

-

Su regalo podría ser tan directo como unos cuantos hechos convenientes,o tan enrevesado como una visión de un aspecto de tu carácter que nunca habías notado antes, pero a lo que sea que Mercurio te traiga, préstale atención, aun si parece poco importante, porque las piezas que se irán acomodando en las próximas semanas colocarán la información en un contexto útil.

-

Una conjunción entre Marte y Plutón, con pico entre el 10 y el 12, forma un poderoso contexto para las dos primeras semanas de noviembre. Esto es en cierto modo una combinación notoria con bastante mala fama, a menudo indicando conductas agresivas e intimidantes, una necesidad de salirse con la suya sin importar el costo. Sin embargo, no estamos obligados a asumir la naturaleza más destructiva de esta alianza. Hay otro camino, en especial porque el planeta uraniano Cronos se opone a los dos peso-pesados, conservándolos bajo control y recordándoles (y también a nosotros) que el viejo método es que "la fuerza da la razón."

-

El verdadero guerrero de la incipiente Era de Acuario es un guerrero del espíritu, que conlleva una intensa compasión por toda vida, que ocupa el corazón y no la cabeza, y que conoce al auténtico poder como aquél que permite que la verdad surja a la superficie como una burbuja, y no el que suprime la verdad en favor de mentiras egoicas y mentalidades autoritarias. Marte, Plutón y Cronos nos invitan a volvernos ahora guerreros espirituales, a esgrimir la espada de la verdad inquebrantable y usarla para abrir el ego endurecido y verter en su interior el bálsamo sanador de la sabiduría y la visión.

-

Antes de decidirnos a usarlo sobre otros, ¡nos recuerdan examinar primero nuestro propio ego en el espejo! Si estamos demasiado enfocados en los que nos rodean y en lo que ellos necesitan hacer para cambiar, es hora de mirarnos a nosotros mismos y ver qué es lo que realmente está pasando. ¿Qué estamos evitando ver en nosotros al señalar con el dedo a los demás? Plutón, Marte y Cronos nos piden cuentas, a cada uno de nosotros, exigiendo honestidad inquebrantable ante lo que vemos y a quién vemos al mirar el espejo. Esa honestidad tendrá múltiples recompensas cuando Urano y Plutón formen su próximo cuadrado exacto a mitad de Diciembre.

-

El 16 de noviembre verá a Neptuno colocarse directo, seguido por Quirón haciéndolo el 23, después de estar retrógrados durante cinco meses. Quienes tengan planetas en Piscis en particular, empezarán a sentir este cambio sutil en las próximas semanas, pero todos nos beneficiaremos con este cambio de dirección. Neptuno y Quirón en Piscis, fuerzas poderosas de compasión y sanación, han estado en estos meses pasados poniendo al descubierto esos lugares en los que necesitamos cuidados más tiernos y pacientes. El proceso ha sido doloroso para muchos, especialmente quienes tuvieron que enfrentar pérdidas profundas y atravesar duelos.

-

Las heridas abierdas de las pérdidas, la separación y el aislamiento pueden sentirse como un túnel oscuro sin salida y sin una leve luz al final. Para quienes estuvieron en un espacio así este año, la luz empieza a titilar suavemente al final del camino.

-

¡Y no antes de tiempo! Los pedazos rotos de vidas destrozadas por las pérdidas empiezan a reanimarse, aún cuando el duelo continúa. Nadie es inmune a las pérdidas. Es parte inevitable de la vida, pero estos meses pasados han expuesto especialmente el impacto de semejantes experiencias. A medida que Neptuno y Quirón comienzan un viaje de avance, otra vez nos conducen a todos hacia un aprecio más profundo por la vida y el amor en presencia de la pérdida, de lo precioso que tenemos en el momento presente y de la alegría disponible cuando podemos apreciar plenamente las bendiciones del ahora.

-

El 22 de noviembre el Sol entra en Sagitario seguido muy de cerca por una Luna Nueva que reaviva la cuestión de la paciencia y su papel en el camino de la evolución consciente. Esta Luna le habla a nuestro deseo inherente de "resolver" la vida. Con un telón de fondo de siglos, durante los que la mente fue endiosada y el espíritu cada vez más ignorado, si no podermos encontrar solución a un problema nos podemos sentir ineficaces, sin esperanza, fracasados. La capacidad para aplicar la lógica a la vida y mejorarla en consecuencia, ha sido el estándar según el cual se medía todo. Ese estándar está cambiando ahora.

-

La lógica, cansada, no puede intervenir en la incipiente Era astrológica de Acuario, gobernada por Urano, ¡que no podría "pensar dentro de la caja" aunque su vida dependiera de ello! Debemos abrirnos a nuevas maneras, a los desafíos que exigen respuestas ilógicas: esperanza frente a la desesperación; amor frente a la agresión; sabiduría frente a la ignorancia, y lo más importante de todo para esta Luna Nueva, ¡paciencia frente al no saber qué diablos hacer en ciertos casos! Porque nada puede restringir el progreso tan rápidamente como desechar una solución más profunda y duradera en favor de una más rápida y cómoda.

-

De modo que, si esta Luna Nueva trae dilemas que nos enloquece tener que resolver, mejor esperemos un poco, porque antes de decidir una acción hay más para descubrir, ¡y más sabiduría para recoger antes de movernos a la próxima cosa!

-

Y ciertamente la recogeremos, cuando el Sol esté en Sagitario hasta el 21/22 de diciembre, bienvenido allí con un cuadrado entre Mercurio y Júpiter que nos ayuda a descubrir con la mente y el corazón cuán distinto podría ser el mundo si nos decidiéramos a vivir en él en forma diferente. Porque esta es la esencia del cambio: desde adentro hacia afuera, haciendo renacer nuestras mentes y corazones a fin de que el mundo mismo cambie, y no a la inversa.

.

A través de la última semana de noviembre, un cuadrado entre el Sol y Neptuno nos desafía otra vez a adoptar nuevas perspectivas, verdades nuevas. No podemos experimentar el cambio a partir de la aplicaciones de verdades viejas hoy obsoletas. Sólo las verdades sin tiempo pueden transformar realmente, y hasta que las vivamos, estaremos atrapados en ideas ajenas de cómo debe ser la vida, incluso si ahora las consideramos propias.

.

Se requiere un sacrificio: el sacrificio de quién pensábamos que éramos, de las viejas verdades adoptadas de la vida de otro, de creencias ya vacías de contenido frente al rápido cambio evolutivo. Un sacrificio, éste, de cualquier cosa y de todo lo que se haya superpuesto a nuestro yo esencial, para reafirmar la identidad y darnos sustancia donde alguna vez nos sentimos vacíos e incompletos. De todo aquello a que nos hemos aferrado, primero para salvarnos del vacío, pero que eventualmente sólo nos ancla a un yo pasado que ya no está vivo y vibrante.

.

Para cerrar el mes, la Luna en Cuarto Creciente en Aries el 29 de noviembre nos recuerda que no hay un destino final para este viaje, por más que percibamos que lo hay. Eso era lo viejo: haz esto y vivirás feliz para siempre, en una vida llena de éxitos y de todo lo que puedas soñar. Lo nuevo dice: "no puedes ni empezar a imaginar lo que es posible, ¡de modo que no te molestes en intentarlo! Vive, simplemente, presente en el momento, sigue las señales, escucha la sabiduría que cada día te susurra el aliento de la vida." Al hacer esto, sabremos qué hacer, quién ser, y sabremos cuándo parar de ser y hacer y movernos otra vez.

.

La libertad que surge cuando vivimos de este modo revela que soltar no fue un sacrificio en absoluto, sino simplemente un regreso al verdadero ser, que estaba allí todo el tiempo, pero escondido bajo la cáscara de la identidad, endurecida para resistir al hecho de que nada a lo que nos aferremos es verdadero, y sólo el ahora es real.

Sarah Varcas

© Sarah Varcas 2014. Todos los derechos reservados. Se permite compartir libremente este artículo en su totalidad si se otorga crédito total a la autora, se distribuye libremente y se incluye la URL

.

www.astro-awakenings.co.uk

http://astro-awakenings.co.uk/

.

Traducción: Ma. Cristina Cáffaro

.

Difusión: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm

Después de la intensa presión (tanto positiva como negativa) que muchos experimentaron en el mes de agosto, septiembre del 2014 ¡viene como algo de alivio! Ofrece un respiro durante el cual podemos tomar aliento, descansar y acomodarnos en nuestro ‘nuevo normal’. Existe un tema energético reciente que se puede caracterizar mejor como el ‘regreso del reprimido’. Este término freudiano se utiliza para señalar el surgimiento en la conciencia de pensamientos, sentimientos y recuerdos reprimidos, muchos de los cuales creíamos que habíamos superado.

Tal proceso a menudo ocurre en tiempos de cambio intenso, mayormente debido a que es nuestro inconsciente el que conspira para impedir que cambiemos en formas que puedan alterar fundamentalmente nuestra vida. Durante un tiempo como el que hemos estado experimentando en estos meses pasados, las puertas del inconsciente se abren de par en par con cada temor suprimido, emoción negada, deseo ignorado que brota para asaltar nuestros sentidos haciendo lo mejor que pueda para evitar que nos salgamos de nuestra zona de comodidad. ¡Justo cuando pensábamos que habíamos lidiado con nuestra carencia de autoestima! El aborrecimiento del yo saca su fea cabeza, la cual habíamos perdido de vista desde hace tiempo. 

Justo cuando pensábamos que la depresión con la que tanto luchamos estaba sanada, ahí está de nuevo, penetrando cada esquina con su presencia pesada, opresiva. Justo cuando pensábamos que realmente habíamos dominado este ‘asunto de la compasión’ no resistimos estar en la misma habitación como todos los demás ¡por temor de arrancarles la cabeza!. Podemos terminar sintiendo que nada ha cambiado y que simplemente somos la misma persona de hace un año, dos años, diez ¡!o veinte años atrás!! 

La otra cara de esta moneda son los cambios rápidos que han tenido lugar para muchos en los dos últimos meses. Abunda el progreso positivo en la vida de algunas personas, ¡pero ni siquiera esto viene sin estrés! El gran cambio generalmente viene sin garantías.

Sabemos lo que tenemos que hacer y también que hacerlo ahora es inevitable, pero no sabemos cual será el resultado, solamente que no podemos quedarnos donde estamos. Damos un salto de fe y esperanza para lo mejor. Dondequiera que estemos en este espectro de experiencia, septiembre ofrece una oportunidad para procesar más profundamente todo lo sucedido en las semanas pasadas regresando a nuestro propio hogar  en medio de este cambio.        

A lo largo de septiembre una alianza entre Saturno y Escorpio y el Nodo Norte en Libra brinda el telón de fondo energético. Nos estimula a apropiarnos de los aspectos de nuestro yo-sombra que pueden haber estado preocupándonos, permitiéndoles que nos muestren donde y cómo ellos necesitan acomodarse para alinearse con el flujo de la vida en este tiempo. El problema con la sombra radica en que le permitimos que nos aísle y abochorne en el silencio.

Es por eso que la reprimimos, negando los pensamientos y sentimientos que nos producen tanta consternación. La ira, la desesperación, el odio, la envidia, el temor, sentimientos de rechazo, de falta de merecimiento, cualquiera  o todos estos y más son lanzados al inconsciente para mantener nuestra consciencia cotidiana libre de tales emociones problemáticas. El proceso parece limpio y eficiente, pero en la práctica no funciona tan bien.

La cantidad de energía que se consume tratando de mantenerlo todo escondido, aunque inconscientemente, es energía de la que no disponemos para nuestro propio bienestar. Es como dejar un equipo eléctrico conectado, consumiendo electricidad cuando no lo necesitamos. Es costoso e innecesario. La energía es preciada. ¡Merece respeto!    

Lo más simpático del inconsciente es que todos tenemos uno y en general su contenido es igual al de los demás. Los detalles pueden variar un poco, pero básicamente es el pantano usual de ira, lujuria, envidia, temor, bla, bla, bla. Simplemente escondemos lo que todos compartimos, pero de alguna forma, en algún punto hemos incorporado la creencia de que somos solamente nosotros los que tenemos esos sentimientos y que realmente necesitamos asegurarnos de que nadie más los descubra, de lo contrario ¡habrá muchos problemas!.  Es así cómo colectivamente evitamos que otra persona se los apropie asegurándonos que nadie señale lo que está sucediendo realmente en la psiquis humana.

Así que ¿por qué estoy diciendo esto? Porque septiembre es un gran mes para normalizar lo que todos compartimos, para aceptar, sin fanfarria ni algarabía, que todos tenemos estas tendencias extrañas y a veces preocupantes y que todo es parte de ser humano, no alguna aberración funesta que solo nos agobia a nosotros.  La ira, la envidia, la depresión, el odio, la desesperación, los impulsos violentos, la codicia, sea lo que sea que no estemos asimilando, podemos quedar tranquilos que hay miles que no lo asimilan tampoco.

Es lo que nos hace humanos, aparentemente. No tenemos que hacer un gran drama respecto a eso, lloriqueando y golpeándonos el pecho. ¡Simplemente aceptar que toda esta confusión que viene con nuestra condición humana puede despejar mucho dolor y estrés justo aquí! Septiembre puede el mes ‘para salir del closet inconsciente’ ¡y si hacemos que funcione todos nos sentiremos mucho más relajados cuando finalice!

Después de la primera semana del mes, durante la cual podemos aquietarnos en el terreno del drama de bajo perfil ‘así es como es’, tenemos una Luna Llena en Piscis en conjunción con Quirón. Esta es una luna poderosamente sanadora, pero puede venir acompañada de una sensibilidad excepcionalmente elevada durante un par de días en ambos lados. Asegúrense de dedicar algún tiempo a la naturaleza y eviten entornos y actividades estresantes de ser posible. 

Cuando Quirón quede iluminado por la Luna Llena habrá un enorme poder de sanación para ‘descargar’ pero como la sanación nos retrotrae a un estado de plenitud, los desequilibrios mantenidos previamente pueden volverse particularmente evidentes durante un tiempo. De ser así puede ser útil recordar que la energía es simplemente energía, ni buena ni mala, solamente neutral, así que cualquier cosa que nos afecte se puede trasmutar en algo que nos sane si se lo permitimos. Si por el contrario nos identificamos muy fuertemente con el dolor y la angustia lo solidificamos y creamos estructuras energéticas que son mucho más difíciles de transformar y trasmutar.   

Esta Luna Llena habla de la sanación necesitada debido a nuestra evitación previa de emociones difíciles. Los desequilibrios que ella busca corregir son aquellos creados por la negación. Ella nos pide que sintamos plenamente cualquier cosa que surja ahora, independientemente de cuánto creamos que nos abrume el hacerlo. No lo hará. Y al permitir que los sentimientos sean sentidos plenamente y sin juicio, estamos invitando a la sanación a nuestras vidas y permitiendo que nuestro campo de energía se reequilibre y realinee.

Este es un momento para vigilar nuestros pensamientos con un aire de desapego, de negarnos a creer lo que ellos nos dicen de nosotros mismos. No somos ni nuestros pensamientos ni nuestros sentimientos, sino algo más constante y confiable que yace debajo de ellos. Nosotros somos la presencia que puede vigilar cómo los pensamientos y sentimientos van y vienen, la fuerza de vida que susurra debajo del drama, de la pasión, de la angustia, de la alegría y de la ira. Esta Luna Llena nos insta a identificarnos con eso, no con el contenido pasajero de la mente, y de conocernos a nosotros mismos como algo mucho más presente y vibrante.     

Pocos días después de la Luna Llena, Marte entra en Sagitario (el 13/14 de septiembre) ofreciendo un empujón y alguna energía positiva para empoderar nuestro viaje de experiencia. Este cambio de Marte viene con inspiración y motivación. La sanación de la Luna Llena puede verdaderamente dejar su huella ahora a medida que avanzamos más liberados de las viejas energías que nos restringen y definen en formas que ya no convienen a quienes somos. Marte se mantiene en Sagitario hasta el final de octubre, así que tenemos un aliado útil aquí que puede ayudarnos a mantenernos en alza durante los tiempos de baja y enfocados en el objetivo cuando alcanzarlo parece ser una lucha agobiante.

El 16 de septiembre ve un apoyo entrante adicional en la forma de una alianza entre Urano, Quirón y Júpiter que se mantiene hasta comienzos de octubre. La libertad está definitivamente en el aire aquí, si elegimos reclamarla. Pero debe ser una elección y tenemos que comprometernos a cumplir con la elección, ¡aun si se hace difícil! Esta no es la libertad sin un precio. Esta libertad viene a expensas de la seguridad, certeza y predictibilidad. Ella desafía nuestros supuestos y corta las cadenas que preferimos mantener ahora, ¡muchas gracias! Pero si nos permitimos cortar esas cadenas y mantener la fe en que al hacerlo algo mayor pueda surgir en nuestras vidas, las dos semanas finales de septiembre nos verán echando los cimientos para los dos eclipses de octubre, el primero de los cuales (Eclipse Lunar en 8 de octubre GMT) ¡conlleva un puñetazo particularmente liberador! (más sobre esto cuando se acerque el momento)  

El 22 de septiembre GMT ve a Plutón estacionándose directo en Capricornio. Retrógrado desde mediados de abril, este ha descubierto algunos sitios oscuros y dolorosos tanto personal como colectivamente. Asuntos de poder y de terminación del poder, venganza, resentimiento y odio que pululan conjuntamente con un fortalecimiento de aquellos que estén preparados para mirar de frente ese sufrimiento y ver a través del mismo la claridad y libertad del otro lado. El giro de Plutón en este mes añade peso al tema de normalización de la sombra para que todos podamos asimilarla. No hay necesidad de culpa o temor si estamos preparados para aceptarla y trabajar con ella conscientemente, conociendo nuestra propia psiquis a un nivel más profundo e infinitamente más íntimo.

Muchos buscamos la intimidad con los demás, especialmente ese otro ‘especial’, pero nos apartamos de la intimidad con nosotros mismos y en primer lugar. Los cielos de este mes nos apremian a la auto intimidad ante cualquier otra cosa: un deseo de liberarnos de la culpa y abrazar todo lo que somos y todo lo que tenemos para compartir con los demás.

Una Luna Nueva en el segundo grado de Libra el 24 de septiembre anuncia el comienzo de una temporada de eclipses que dura hasta finales de octubre. El Símbolo Sabeo para este grado significa un incremento en la frecuencia de la luz, una actualización vibratoria que prepara la escena para los eclipses venideros en octubre, ¡brindando una señal clara e inequívoca del potencial de estos!  Es muy alentador ver que este grado del zodíaco se acentúa ahora, después de los temas de este mes. Ah, ¡el poder de la aceptación para iluminar y esclarecer!  Esta Luna Nueva hace exactamente eso, demostrando todo lo que ha estado apoyando este trabajo interno desafiante.

El mes cierra con el Sol en Neptuno en una alineación en forma de cinco elementos del 26 al 30, conectando la voluntad divina con nuestra voluntad personal. Esta conexión no viene sin desafíos como descubriremos en términos sombríos precisamente donde no queremos rendirnos a un entendimiento superior, ¡prefiriendo mantener nuestra perspectiva personal un poco más! Sin preocupaciones: solamente podemos ir tan lejos como podamos, y si necesitamos quedarnos un poco también está bien. Una temporada de eclipses siempre viene con arranques y paradas, y si ésta es una parada, ¡habrá un arranque a continuación aun antes que lo sepamos! Así que independientemente de donde nos encontremos a fines del mes podemos estar seguros de una cosa: los tiempos están cambiando y nosotros con ellos.

Sarah Varcas

http://astro-awakenings.co.uk/ 

Traducción: Fara González

Difusión: El Manantial del Caduceohttp://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm